quelques mots sur étudier à l'étranger

   Hier j'ai appris le cours de Droit Communautaire. Après le cours, le professeur m'a demandé si je savais le scandale des étudiants chinois qui ont acheté leurs diplômes. Puis, elle m'a demandé ce que signifiait un diplôme français quand ils rentraient en Chine.

    Avoir un diplôme signifie que tu auras peut-être une opportunité de travailler. Un diplôme est un seuil. Pour certain chinois un diplôme étranger a plus de valeur qu'un diplôme chinois. Aller a l'étranger c'est "acquérir le lustre." Il existe un mot chinois "镀金"-dorer.C'est très imaginé. Par exemple, une chose est en bois. Maintenaut on fait dorer cette chose. Elle a l'air d'avoir plus de valeur. Bien sûr ce mot n'a pas un sens negatif.

   Depuis la réforme de 1978, les étudiants chinois ont les occasions d'aller à l'étranger pour étudier. D'abord c'est l'autorité qui envoie les étudiants. Ils ont les bourses d'études. Alors le nombre d'étudiants est limite.  Ce sont normalement des  excellents étudiants. Dans les années 90s le nombre a augmenté. Après le 2000, la quantité augmente rapidement.

   Pourquoi il y a un changement énorme?

   Après les années 90s, de plus en plus des chinois deviennent riches. Autrefois ils n'avaient pas de capacité de payer les frais scolaires. Maintenaut ils peuvent envoyer leurs enfants à l'étranger. Ils espèrent que leurs enfants peuvent apprendre plus de choses et obtenir un diplôme plus valeureux.

    Il y a plusieurs types d'étudiants. Les étudiants viennent de finir leur lycée en Chine. Ils sont très jeunes. Les étudiants ont déjà le diplôme de Licence ou Master. Ils vont à l'étranger pour continuer leur études. Les motifs sont variés.

    Les étudiants étrangers rencontrent plus de diffcultés que les étudiants locaux.L'environnement est étranger. Ils ne parlent pas très bien la langue étrangère. Ils ont les pressions de finance. Ils n'ont pas d'amis. La vie n'est pas toujours en rose.

    Certainement, il y a des étudiants chinois qui sont paresseux. Ils ne travaillent pas sérieusement. Ils ne savent pas leur objectifs.

    Mais je connais certains cas. Ils ont rencontré trop de difficultés d'études.Ils ont perdu leur courage.Mais ils ne veulent pas désespérer leur parents. Ils font des bêtises. Ca peut être une raison.

     En 2008 le nombre d'étudiants qui ont fini leur études est 5.59 million en Chine. Ils cherchent le travail en même temps. La concurrence est redoutable. Le diplôme étranger vaut plus parfois.

     Pour entrer à l'université en Chine il faut passer un examen. Cet examen est très dur. Il comprend plusieurs matières. Il y a cinq niveaux d'universités en Chine. Les notes d'étudiants sont divisé en cinq degrés. Après l'examen, les étudiants remplissent une formulaire. Ils écrivent leur choix d'université sur cette formulaire. Il y aura plus d'étudiants qui choisissent  les bons université. Donc le critère est plus élevé. C'est-à-dire il faut une note très élevée pour entrer à ces universités. Ainsi les demandes sont toujours plus. Cela est un peu comme le concours en France.

    J'ai des amis qui ne sont pas entreé dans un bon université. Ils reprennent les examens le deuxième an. Cette année avant l'examen est "en noir." Il travaillent tous les jours sans arrêt.

    Il y a des étudiants qui ne passent pas cet examen ou ils n'ont pas une bonne note. Ils peut-être choisissent aller à l'étranger.

    Je pense qu'il ne faut pas généraliser la situation. Il existe toujours des gens qui font des bêtises.    

  

    

vendredi 01 mai 2009 19:55


Sarcle ce jardin!!

Je suis trop paresseuse!! Il y a plusieurs mois que je n'ai écrit rien ici. J'ai vu que Alice a publié beaucoup d'articles intéressants!

Donc il faut reprendre le stylo! (devant l'ordinateur!)

Hier, je suis allée a Marseille. Ce n'est pas la première fois. Cette fois est pour le parrainage! Alors qu'est-ce que c'est un parrainage? Je n'ai pas visité l'église.{#} C'est un programme pour les français et les étrangers se rencontrer. Plusieurs jours avant j'avais reçu un email de secrétaire de la fac. Elle m'a demandé si je voudrait trouver une ou un étudiant au marseille 3 comme une marraine ou un parrain.J'ai répond oui.

Alors après quelques jours j'ai reçu un email d'une fille virginie! Elle est une étudiante de marseille 3. On a décidé d'organiser une pique-nique a marseille car cette fille habite là-bas. 6 chinois avec 5 français!

Tout s'est passé très bien. Au fait je suis perdue pendant 10 mins. Quand on est arrivé au vieux port,j'ai appelé virgi pour lui dire où on était. Je me aperçu que je n'ai rien compris sur le portable. Mon compréhension orale est troooop faible!! Elle m'a dit qu'elle nous attendait au marché de boisson. Moi,j'ai pris le sens inverse. Heureusement une gentille dame m'a dit que j'étais trompée. En ce moment-là, je me suis rendu compte que je n'étais pas adopté à un guide tourisme.

La pique-nique s'est passée dans le parc Borély qui est un grand parc avec un lac sympa. Virgi et Amauri ont discuté tous le temps quel parc était plus joli entre le parc tête d'or de Lyon et ce parc à Marseille. C'est très amusant.

Nous nous sommes installés dans une pelouse. Tout le monde ont sorti les choses pour manger(Je ne sais pas comment dire lingshi en français). On a commencé à manger...L'ambiance est amicale,même si c'est la première recontre!

On a joué à un jeu. Il y a deux tueurs et un juge dans ce jeu. (comment  ça s'appelle en français....le nom de jeu{#}

Est-ce que je peux continuer la prochaine fois? C'est trop fatigué de raconté une histoire en français. Il faut fait attention au temps tout le temps!

Quand je peux le maîtriser!! C'est vraiement un rêve maintenaut....Je vais dormir.

dimanche 15 mars 2009 22:20


la langue française est difficile

 

Je ne suis pas venue ici il y a plusieurs jours.C'est parce que j'ai beaucoup d'examens!Ils sont très durs!

Je connais un peu de vocabulaires.Mais ce n'est pas suffisant!L'article est long avec beaucoup de mots que je ne connais pas.{#}

Le résumé est dur aussi.Demain il aura l'examen de la synthèse.C'est le plus difficile!

Bon courage à moi.

lundi 12 janvier 2009 21:59


une soiree agreable chez une amie francaise

Je viens de rentrer chez moi.Il est presque une heure et demi en ce moment.Je suis tellement contente que je ne peux pas dormir tout de suite.Alors j'ecris un petit peu ici.

Quelques jours avant j'avais reçu une invitation d'une amie francaise.Elle a dit qu'on pouvait se faire un repas chez elle.Ca serait un repas typique francais.Au fait c'est la première fois que je puisse prendre un dîner avec la famille française.Je suis émue.

Mon amie nous cherchais en voiture à la Rotonde.Au total,on était huit personnes.

Après une dizaine de minutes, on est arrivé devant une maison ancienne.C'était le nuit donc je ne pouvais pas voir sa forme clairement.

Quand on est entré,j'avais un choc.C'était trop jolie.Il y avait une grande cheminée dans le salon avec le feu ardent.En cette saison cela me donne beaucoup de chaleurs.Toute sorte de décorations étaient mise partout.Une arbre de noel était juste dans le coin.Une grande table était au milieu.Les assiettes,les fourchettes et les fourchons étaient déjà posés sur la table.

Le première chose on fait,c'est prendre l'apéro.J'ai gouté le pastis.Il était pas mal mais un peu bizarre.Ils ont dit que c'était la spécialité du provence.

On se parlait très sympatique,même si de temps en temps, je ne pouvais pas comprendre.J'essayais de parler plus et écouter plus.Ils m'ont apprise une expression "casser la baraque".Ca veut dire réussir.J'aime bien étudier sur les français.

Le dîner commençait ensuite.On mangeait de la viande.On mettais une pique avec un morceau de la viande dans un pot.Au dessous du pot il y avait du feu.Dans le pot il y avait de l'huile.On mangeait un plat au début.C'était comme une galette.Il y avait des légume des oeufs dedans.Je lui ai demandé mais je ne me rappele plus le nom de ce plat.Il était delicieux.En même temps je goutais un peu de vin rouge.Aussi on mangeait des frites.Je trouvais qu'il y trois types de sauce.

Je mangeais un peu de fromage.Je ne sais pas son nom.Il était rond avec les points bleus à l'interieur.

Après tout ça,on prenais le galette des rois et des mandarines.Encore on se discutait.Mais cette fois-ci je n'ai pas compris la plupart.Ils ont parlé très vite.Mon amis m'expliquait un peu.C'était un film qui a été tourné dans un village très proche d'ici.Les villageois jouent les roles sans les acteurs professionnels.

Et puis ils m'ont proposé de faire du ski en cette saison.Je pouvais louer les équipements.Mais je ne sais pas comment y aller.......

Ma soirée a été terminée à minuit.Mon amie m'a conduite jusqu'à l'entrée du cité universitaire.

C'était un soir agréable et inoubliable.

dimanche 28 décembre 2008 02:40


le premier article de mon blog ici

C'est la premiere fois que je cree un blog ici.j'aimerais bien decrire un peu ma vie en France.

Je suis venue a Aix depuis presque trois mois.Tout est nouveaux pour moi.J'etudie le francais a l'ecole.Mais je n'ai pas fait beaucoup de progres.Ca m'inquiete.

Je me sens un peu solitaire de temps en temps.La vie est tranquille tous les jours.j'essaie de faire plus des amis.Heureusement je connais plusieurs francais maintenaut.Ils sont tres gentils.J'ai de la chance.

Joyeux noel a tous et bonne annee!

samedi 27 décembre 2008 01:03



ouvrir la barre
fermer la barre

Vous devez être connecté pour écrire un message à yanchao

Vous devez être connecté pour ajouter yanchao à vos amis

 
Créer un blog